Korean

열심히 일한 당신을 위해 사무엘 & 스테인 합동법률사무소는 여러분을 보호해 드리기 위해 존재하고 있습니다 . 우리는 뉴욕과 다른 주의 근로자들의 권리를 보고하고 주장하는 것을 담당하고 있습니다 . 우리 변호사들은 명문대학교의 졸업생들이며 당신의 이익을 보호하기 위한 오랜 경험과 , 지식 그리고 헌신적인 정신을 지니고 있습니다 . 당신의 권리를 찾으십시오 , 당신이 불법으로 고용되었다 하더라도 , 당신의 사장님은 당신의 합법적이며 정당한 권리를 침해할 수 없습니다 . 만약 당신의 사장님으로부터 부당한 피해를 받고 있다는 의심이 들면 , _______________ 로 당장 전화주십시오 ! 무료 상담을 해드립니다 . 스페니쉬어도 가능합니다 .

• 당신은 법에 의해서 , 당신이 오버타임 수당 을 받을 권리가 있을 수도 있다는 것을 아십니까 ? 뉴욕과 미국의 법에 의해 , 다양한 근로자들이 특정한 경우에 오버타임 수당을 반드시 받아야 합니다 . 당신은 주당 40 시간 이상 근무하십니까 ? 만약 그렇다면 , 법에 의해 당신은 오버타임 수당을 받을 수 있습니다 . 당신은 하루에 10 시간 이상 근무하는 날이 있습니까 ? 만약 그렇다면 , 뉴욕 법에 의해 당신은 보너스를 받을 수 있습니다 .
• 당신은 뉴욕의 최저임금 이 얼마인지 알고 있습니까 ? 현재 시간당 $7.15 입니다 . 이것이 당신이 받고 있는 수당입니까 ? 만약 그렇지 않다면 , 당신의 사장님은 법을 위반하고 당신의 권리를 침해하고 있습니다 . 또한 당신은 지금까지 받지 못한 수당을 되찾을 수 있습니다 .
• 당신 주변에 오버타임 수당 또는 최저임금을 받지 못해서 불평한 것 때문에 해고 되었거나 응징 을 당한 사람을 본 적이 있습니까 ? 만약 그렇다면 , 당신은 당신의 사장님의 불법 보복행위에 대해 청구할 수 있습니다 .
• 당신은 근무지에서 식사 시간 이 주어집니까 ? 뉴욕의 법에 의하면 일정시간 근무하는 근로자들은 식사시간이 주어져야 합니다 . 당신의 사장님은 당신에게 공정한 대우를 하고 있지 않는 것일 수도 있습니다 .
• 당신의 사장님이 당신의 임금으로부터 부당한 삭감 을 한 적이 있습니까 ? 이러한 부당 행위가 레스토랑 업계에서 공공연히 행해지고 있습니다 . 이러한 청구가 합법적인 것이라 할지라도 , 보통 사장님이 당신의 수당에서 일방적으로 삭감할 수 없습니다 . 당신에게 총 임금을 지불해야 합니다 .
• 불법 고용자 들도 권리가 있습니다 . 당신이 합법적으로 근무하지 않는다고 해서 당신이 받을 수 있는 수당보다 덜 받지 마십시오 .

당신의 사장님이 당신의 권리를 침해하고 있다고 생각되면 우리에게 당장 전화를 주십시오 . 우리는 당신의 합법적인 권리를 되찾을 수 있도록 도움 주기를 기다리고 있습니다 .